SINOPSE:
Numa praia italiana, um pai abandona a mulher e o filho para reacender um velho conhecido. Em Londres, uma conexão por aplicativo leva a mais do que apenas uma aventura.
Enquanto isso, os amantes eslovacos Dominik e Adam têm seu relacionamento posto à prova quando segredos vêm à tona. Popular entre crianças de todo o mundo, esconder-se e procurar é um jogo que parecemos nunca parar de jogar - já na idade adulta.
1. LOLO (Diretor: Leandro Goddinho, Paulo Menezes)
Lolo, um garoto assumidamente gay de 11 anos, tenta convencer Max, seu primeiro amor, a tornar público seu relacionamento no baile da escola. Ao seu lado estão Elena e Toby, melhores amigos extravagantes com gosto por magia e feng shui.
O filme etéreo e altamente divertido de Leandro Goddinho e Paulo Menezes é uma reflexão lúdica sobre aquele breve período de dores de crescimento e formulação de identidade - também conhecido como infância.
2. THE DEN (La Tana) (Diretor: Lorenzo Caproni)
À beira-mar, um homem, sua esposa e filho aproveitam as ondas, constroem castelos de areia e aproveitam os raios de sol. A atmosfera serena logo é quebrada pela aparição de outro homem, cujo passado revela um segredo que lentamente desenha uma sombra ao longo do dia.
3. STANLEY (Diretor: Paulo Roberto)
“Quando eu tinha sete, oito anos – vi meu pai conversando com um amigo dele. Não entendi muito bem o que eles estavam falando – o que mais me lembro eram os lábios dele se mexendo."
Uma mulher dança provocativamente em uma boate à beira da estrada. Dois homens dançam com ela e, à medida que a noite avança, os dois homens dirigem-se ao nascer do sol, à beira de um lago, onde partilham os seus corpos e as suas palavras.
4. IF ONLY YOU WERE MINE (Keby si bol môj) (Direção: David Benedek)
Dominik é um jovem graduado que tem um relacionamento com o mais velho Adam, que se torna seu mentor, ídolo e primeiro amor. Com grande sentimento, também há grandes incertezas. Dominik sente que não pertence ao mundo de Adam - um mundo povoado por jovens e modernos escritores e intelectuais de Bratislava. No entanto, apesar disso, ele tenta fazer o relacionamento deles funcionar.
5. NO STRINGS (Direção: Eoin Maher)
Bryn, um jovem cansado, novo em Londres, está achando difícil lidar com o novo ambiente. Procurando uma distração, ele convida Sean, um extrovertido intrusivo, para ir ao seu apartamento. Depois de um encontro sexual casual, Bryn quer ficar sozinha novamente, mas Sean não quer ir embora.
FICHA TÉCNICA:
THE MALE GAZE - HIDE AND SEEK
• Direção: Leandro Goddinho, Paulo Menezes, Lorenzo Caproni, Paulo Roberto, David Benedek, Eoin Maher
• Gênero: Curtas
• Origem/Ano: ALE, BRA, ITA, ESL, IRE
• Duração: 86 minutos
• Elenco: Daniele Mariani, Emanuel Caserio, Carlos André, Rafael Guedes, Aaron Cini, Richard Hay, Jakub Jablonský, Peter Martincek
• Distribuição original: NQV Media
SOBRE O DVD:
Menu principal / Seleção de cenas / Trailer
áudio: Original
legendas: Português
